English

For You by AZU

Readers: [reading the title] “Hah, for me? What’s that? Who’s AZU?”
Author: “Yes, absolutely for you (me too). A song for cheering you from her (AZU).”

Readers: “Oh, AZU is female singer. From the title of the song, it must be English song, rite?”
Author: “Shut up and click play on this embed youtube video!”

When I listen this song for the first time (on youtube suggestion) a couple years ago, my ear enjoy it automatically. And if your ear is on anime’s frequency, you will deserve it because this is 12th ending song of serial anime: Naruto Shippuden. Yeah!

For my opinion, many song of anime’s OST have a deep feeling. While the song is about sadness, it will exploits your dark side. I mean the sorrow. Even though the main purpose is for story support. And while the song is about brave, spirit or fighting, it will burn you!

This song is actually have a motivation lyric in Japanese. “I bet you will be able to fly this sky someday so even if you stumble over and over. To the one who is working hard towards your dream … to you who stumble and tear off … “, a cheering message from AZU. MV of this song also help for describing the meaning. For you, this is English translation of the lyric:

Here are the answer
of the path you’ve chosen so far
Hey, it’s natural that you should proceed with confidence
Just like a rainbow over rainy asphalt.

Lonely, the wind blows,
Feeling, I understood,
even though the answer is not anywhere.

Call me, we can understand each other
With you, love is always something we return.

For you
Because surely someday, you will able to fly in this sky,
no matter how many times you stumble.

For you
What’s important is just one thing: Having a dream.
Just don’t close your heart.

Even if you got hurt, you stifled your tears and endured it, didn’t you?
Because I came to see you like that, from the closest point.
Even if you don’t say anything, I know how hard you’ve tried.

Run away, if you get lost
Try again, however many times
You can do it over.

I’m here, right beside you
Believing, don’t be afraid
To trust in someone else

For you
Because surely someday, you will able to fly in this sky,
no matter how many times you stumble.

For you
What’s important is just one thing: Having a dream.
Just don’t divert your eyes.

The courage you’ve drawn out praises
Like irreplaceable treasures
now spread both your hands out and fly hight.

Because surely someday, you will able to fly in this sky,
no matter how many times you stumble.

For you
What’s important is just one thing: Having a dream.
Just don’t close your heart.

Let’s talk a little about the singer. AZU is a Japanese R&B, hip-hop, fast metal fusion, classical, modern blues jazz, disco joy joke, techno-electro pop, & power ballads beat pop singer. Born 18 February 1982.

azu
AZU from sonymusic.co.jp

For me, this song can cheer me up with it lyric and music. Lyric in kanji, romaji and Indonesian, you can go here. So, if you have favorite song that can boost your mood, please share with leave the command.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s